ABSTRACT
Objetivos: A lesão ocasionada por queimadura implica em efeitos físicos e psíquicos que podem ser minimizados por um tratamento precoce e eficaz. Estetrabalho teve como objetivos analisar a ocorrência de pacientes internados por queimaduras no Hospital Nossa Senhora da Conceição (HNSC) em Tubarão-SC.Descrever o ambiente, período do ano e horário do dia em que ocorreram. Relatar a profundidade das lesões,superfície corporal queimada, tratamento efetuado e tempo de internação. Metodologia: Foi realizado um estudo de descrição de uma série de 21 casos de internação por queimaduras,ocorridas no HNSC no período de janeiro de 2003 a abril de 2004 com pacientes adultos e pediátricos. Resultados: Nesta análise, teve-se predominância nosexo masculino com 14 casos (66,7%), a taxa de óbitos ficou em 4,8% com 1 caso. No HNSC houve uma ocorrência de 21 pacientes internados por queimaduras no período de janeiro de 2003 a abril de 2004. Conclusão: O ambiente predominante destasocorrências foi o ambiente domiciliar, sendo principalmente a cozinha 12 casos (57,0%), o período do ano foi o outono 9 (42,9%) e o horário do dia ovespertino 13 (61,9%). A profundidade das lesões teve maior freqüência no terceiro grau 9 casos (42,9%).Quanto à superfície corporal queimada, prevaleceram os médios queimados 14 (66,7%). O tratamento efetuadofoi o suporte básico no período agudo, e a sulfadiazina de prata com gaze vaselinada como tratamento tópicodas lesões de 16 pacientes (76,2%). O tempo de internação foi inferior a 14 dias em 76,2% dos pacientes totalizando16 casos.
Objectives: The injury caused for burning implies in physical and psychic effects that can be minimized byprecocious and efficient treatment. This study had as objective analyze the occurrence of patients interned forburn in the Nossa Senhora da Conceição Hospital (HNSC) in Tubarão-SC, South Brazil. To describe the environment, period of the year and schedule of the day where they had occurred. To tell the depth of the injuries, corporal surface burned, effected treatment and time ofinternment. Methods: A description study of a series of 21 cases of internment for burnings, occured in HNSC from January of 2003 to April of 2004 with adults and pediatrics patients.Results: In this analysis, predominance in male sex with 14 cases (66,7%), and the tax of deaths was 4,8% with 1 case. In the HNSC had an occurrence of 21 patients interned for burn in the period of January of 2003 the April of 2004.Conclusion: The predominant environment of these occurrences was the domiciliary environment, beingmainly the kitchen 12 cases (57,0%), the period of the year was autumn 9 (42,9%) and the schedule of the dayvespertine 13 (61,9%). The depth of the injuries had greater frequency in the third degree 9 cases (42,9%). How much to the corporal burnt surface, had greater frequency medium burnt 14 (66,7%). The effected treatment was the basic support in the acute period, andsilver sulphadiazine with vaseline-impregnated gauze as topical treatment of the injuries of 16 patients (76,2%).The internment time was less than 14 days in 76,2% ofthe patients totalizing 16 cases.